Bob Dylan i Mark Knopfler na trasie

[numitor]

Robson, ja po prostu nie rozumiem tego wersu i przetłumaczyłem go dosłownie. Niestety, mam ten problem z Dylanem od zawsze. Czasem mi się wydaje, że wiem, o co mu chodzi, a czasem nie mam najmniejszego pojęcia. Na przykład pogmatwana symbolika w Changing of the Guards. Zresztą wspaniała piosenka, także muzycznie. Ale tekst powala na kolana. Z tego można pracę literacką napisać.

A być może chodzi o drugie znaczenie "skull" - tj. jarmułkę.

http://theendlessfurther.com/?p=1257

http://www.canvasandpen.com/article-over...p-101.html